Autour du kimono porté par la danseuse Akiko Kajiharan dans le spectacle Mox 1380, le Musée de Bourgoin-Jallieu présente quelques-unes de ces œuvres témoignant de la longue tradition japonaise dans le domaine de l’impression textile, ainsi que de l’engouement des occidentaux pour l’archipel du «soleil levant» à partir du milieu du 19e siècle. Carrés imprimés Brunet-Lecomte, registres d’empreintes, panneau décoratif Martin Arthur édité en 1900 à l’occasion de l’exposition universelle, récompensé par une médaille d’or et offert à l’empereur du Japon (il fut réédité dans les années 1960 au moyen des 840 planches d’origine), tissu Canovas, katagami (pochoirs d’impression japonais), recueil de motifs sources d’inspiration pour les arts décoratifs au XIXe et XXe siècles… issus des collections du Musée de Bourgoin-Jallieu. Des kimonos et vestes japonaises prêtés pour l’occasion au Musée de Bourgoin-Jallieu permettent de confronter des pièces textiles japonaises pour la plupart imprimées et les interprétations occidentales de cet Orient qui fascine tant.