Site de Jaegerthal, Niederbronn les Bains